言葉に関する色々

"hamaru"って何？から始まった、日本に関する色々な質問。

ハマるに関しては、addictかcrazy about 〜 

でも恋愛とも違うよ、とか言いつつ、結局アメリカに住む妹に聞いて

"I'm in to it"か"I'm in to things"じゃない？との事でしたが。

"sama"って何？

"san"は？

"kun""chan"は？

どうやって使い分けるの？

その他、お雛祭りから七五三まで。

ひな祭りが、成長を祝う行事で、七五三もそうだよね。

この細かい違いやら、雛人形やら兜の説明やらをできる気がしません。

わからないし。

私のリアルレアジョブ先生兼友人のSeoul氏に、「英語は簡単です、日本語やタガログ語のように複雑でない。言語を本当に理解したいならその国のカルチャーを理解しなさい。」とアドバイス頂きました。

はい、学びます！

Seoul氏とのやり取りにおいて、結構ジョークが飛んでくるのですが、そのジョークの意味する事がわからず、深読みし過ぎて昨日は失敗しました。

妹に聞いたところ、裏の意味なんてないし、そのまんまだから！その返しシリアス過ぎるから！もっと砕けて！

と言われました。

ははは

シリアスでシニカルな人間なので...

自分は篭る時とオープンになる時の差が結構ある方で、それは単に気分だったり、相手を見極めてたりするのですが、よっぽど合う相手じゃないと、オープンに寄り過ぎると引かれる位開いてしまう事も承知した上で。

ここではつべこべ言わず、オープン寄りにしてた方が、楽しく生きられる気がしました。

南国だから？皆素直な人達だから？

今日お部屋のシャワーヘッドが落ちるというハプニングがあったのですが、あえて思いっきりオープンな感じで、絵文字を多様して同年代っぽい不動産屋さんにLineしました。キャラ変更。笑

うちの妹を意識しました。笑

お仕事でもそういう感じで行こうかな。

話は変わりまして、職場の日本語を話せる女の子の日本語が可愛いです。

休みの日に仕事のメールが来る時は

「おやすみなのにゴメンなさいね」

とか。

私もつられて、たまに翻訳したみたいな日本語になってしまいます。

彼女がいるから、今は他の皆さんとの細かい意思疎通が何とかなってますが、彼女は1月で日本に行ってしまいます。

その後どうなるのか、非常に不安である。

こちらに売ってる幼稚園児用のマンダリン教材試しに見ても、全く読めないです...

来週少し日本に帰るので、とりあえずマンダリンと英語の語学学習本をたくさん買って戻ろうと思います。

色んな言葉に囲まれて、全く素地が無い言葉は、歌というか音の羅列というか記号的というか、耳には結構心地よかったりします。

diwali riddim

ディーワーリーからのdiwali riddim 笑

ディワリといえば、数年前に流行ったレゲエのRiddimじゃない？ と親友サラサから前記事にコメントいただき。

 そこ、繋がらなかったけど言われてみればその通り！ 

そしてdiwali riddimの由来はそこから来たんだろうと目から鱗の本日。

 diwali riddimの曲で一番流行ったものといったらこの曲かしら。この背景の手拍子みたいなのがriddimです。

 


もう１個女性アーティストのでメジャーに流行ったのあったと思うんだけど、アーティスト名を全く思い出せない。。。

2000年代前半位だろうか。

diwali riddimで色々検索してみたら、懐かしいアーティストたくさんでてきてウキウキしてしまった。笑



Love sizzla ❤ 

この曲最高だよね。

Diwali Riddimのは聴き慣れていないけども。



あー、懐かしい。

彼らのカルチャー独自の主張の部分（セクシャルマイノリティーバッシング等）が理解しがたかったり、それをそのまま再現する日本のダンスホールレゲエカルチャーに興ざめして、ある時から離れてしまったけど、この感じスキです。

ダサカッコいい+悪い。

野蛮で鋭い音楽。

音圧。

最近は日本でライブとかあまり聞かない気がしますが、いつかの昔の野外のようなイベント開催されたら是非また行ってみたいもんです。

そんな今日のディーワーリーは、娘がどこにも出かけたくない、、、というので、韓国料理屋さんで野菜をたっぷり食べて、ヒマラヤサプリで買い物をして帰ってきました。

ヒマラヤサプリは、インドの100%天然成分で出来たサプリの制薬会社で、アーユルヴェーダの手法を元に商品を開発しているそうで。

気になる物がたくさんあり過ぎた。

そして、日本で買うと高いんだけど、安い！

ので、一先ずダイエットサプリとマルチクリームを買ってみました。

三箱まとめ買い。

これ全部で3000円位。他にもアンチエイジングサプリから精力増進サプリまで、色々あったよ。シャンプーとかクリーム類も。

これは、色々試してみたいですね。

Deepavari

明日はディーワーリーというヒンドゥー教の新年で祝日です。
数日前から町にはお米の粉で描かれたクジャクの絵がたくさん出現しています。

スーパーでかかってる音楽もインド系の音楽になっていて、TVのニュースでは、デパートで正装（？）を試着している子供と家族の映像などが流れています。

お家近くのショッピングモールにはこんな感じの特設会場が出来て、インド系の方達が歌って踊って演奏してる。

職場近くのショッピングモールはこんな感じに。

別名「光のお祭り」とも言われているらしく、職場の中華系の女の子にどんなお祭りで、どこでどんなイベントが開催されているか聞いてみたのですが
「行った事ないからあんまりわからない」と。。。そういうもん？

じゃあインド系の友達いないの？って聞いたら、学生の時はいたけどそんなに仲良くない、と。

そういうもんなのか。

やはり同じ国の中で、他民族が完全に別々に共存しているという事なのかな。

そして、職場にいるマレー系女性のうちの1人の方が、被り物をしていなくて、そういう人はあまり見かけた事ないから、日本語出来る子にこっそり聞いてみたら、彼女はそのスタイルは好きじゃないからしないんだ、と。

そういうもんなのか...

でもムスリムだし豚肉は食べないんだって...

そういうもんなのか......

選択とかそういう事なの.....??

いつか英語力がもっとついて、もっと仲良くなったら、本人に聞いてみたいものです。

そいえば、いつも中国語か英語で会話している皆さんが、今日は外部の業者の方がオフィスにいたのでマレー語で会話してて、「マレー語はあんまり興味無いしわからない〜」って言ってたけど、やっぱり皆出来るんだなあと感心してました。

韓国語のサイト運営もしてるので、韓国語も少しできる〜って言ってて、引出し多過ぎてビックリした。笑

さて、こちらはマレーシアの国立石油会社ペトロナス(ツインタワー建てた会社)のHappy DeepavaliのCM。

このCMは最後が意味深ね。

Art for Grab

今日はArt in the Parkのイベント内の一つ、Art for Grabに行きました。

デザインフェスタの小さい版みたいな感じ。オリジナルのコーヒーショップやクッキーのお店、カップケーキのお店に、ナシレマのお弁当屋とかも出てた。他にはハンドメイドアクセサリー、クラフト、イラスト、zineのブースなど。

レイクガーデン、雰囲気良かった。

今回、初めてこういうイベントを開催したらしいのですが、この公園、素敵だからもっとこういうことやったら、人たくさん来るんじゃないかな。

ちょっと箱根の彫刻の森美術館みたいです。

そんなに人がいるわけじゃ無かったけど、途中から豪雨だったし、この位の方がゆっくり観れるし良かった。

皆さんが、四角い木の枠を持って座っていたので、近寄ってみたら、これから何かのワークショップが始まるということで、参加してみる。

すごく面倒見がよく、感じがよいソフィアさん。エアアジアで働いていて、このイベントはエアアジア協賛なのでお手伝いでいらしていたそう。

こういう出会いがある時、いつも連絡先を自ら渡すか迷います。

基本そういう部分は受身で生きてきたので難しい所ですが、ここにはまだそんなに友達もいないし、今日はギリギリで遠慮してしまったけど、次回から、試しにバンバン渡してみようかな。

気軽に参加した割に、結構時間がかかって、終わる頃には雨も上がってすっかり夜でした。

最後の仕上げは職人の方に。

こんな感じで地べたに座ってチクチクチクチク。この一角は皆チクチクやってた。

はい！出来上がり！面白いワークショップに思いがけず参加出来ました。無料だった。

後で調べてみたら、以下のブランドの職人さん達でした。

http://ampersand.rags2riches.ph

これは1度ショップに行かねば！

この職人さん達が作るバックも売られていて、とても素敵でした。高かったから買ってないけど。

このあと、竹で栞を作るものにも参加したらすっかり夜で、タクシー捕まらずで焦りましたが、無事帰ってこれました。今回乗った運転手さんも、いい人だったな。これからはあの人指名してもいい位だな。

私、タクシー運恵まれてるかも。

チョーキット

チョーキットにあるKINKINというchili pan meeのお店が美味しいから行って。と、ありとあらゆる日本人の方に言われていたのですが、ローカル地区のゲットーにあるから1人で行っちゃダメ！とも、ありとあらゆる人に言われ...

行ったことある方に、連れて行ってくれとお願いしたら、更にチョーキットに慣れている方に声をかけてくれて、日本人奥様4人で行って参りました。

出汁っぽい味というか、日本人好みの味と思いました。ものすごい期待して行くと、、、だけど、普通のテンションで参るととても美味しいです。

Nasi Lemakもそうだけど、マレーシアのご飯は小魚がふりかけみたいに色んな料理に使われて、それがかなり好きです。

その後、チョーキットマーケットに連れて行って頂いたのですが、築地みたいだった。

羊の大きい頭とか、置いてありました。魚も見たことない長いものとか、沢山いた。

奥にツインタワーが見えます。

自分が住んでる場所は、全世界どこに行っても同じショッピングモールのあの感じなので、東南アジアに来た感を味わえました。

道端に座ってバスを待つ学生さんの後ろ姿が可愛らしかった...

最近デリバリーアプリを教えて頂いたので、本日二度目、使ってみました。

ディンタイホンのデリバリーが来てくれるので、小籠包とベジタリアン雲呑麺を。

家の地域だと、すごい色んなお店がデリバリーしてて、ガイトブックにのってるローカルレストランもいくつかあった。デリバリーのお兄さんは、ロビーの外までしか来てくれない人と、日本みたいにお家のドアの前まで来てくれる人がいる。

マニラのデザイン事務所

すり替え事件のSeoulちゃん改めSeoul君の弟が、マニラでデザイン事務所をやってるという。

サイトを送ってくれたんだけど、どの作品もカッコよくて。

20代前半でこういう作品作ってて、大きなクライアント抱えてる子達がフィリピンにいるなんて、ちょっとびっくりした。フィリピンデザイン事情、全く知らなかったけど、なんだか面白そう&想像より進んでそうな。

そして、こういうことが出来る20代前半の若者たちがアジア全域にいるんだとしたら、私はデザインの仕事をやる必要がそろそろ無さそうだな。なんて思ったけど、今日会社でボスに、デザインに関して少々毒を吐きました。現段階でここでは、まだやる事がありそうです。

ちなみにKLのデザイン事情も調べたりしてるんだけど、今のところよくわからない。オフィスの若者に聞いたら、それどころじゃなくて、もっと前の段階なんじゃないか、と。

でも、情報が入ってくる場所ならば、そういうシーンはあると思うので。

東京だって、全くそういうのに興味ない人達と、ある人達がいるのと同じで。

ちなみに、Souelちゃん改めSouel君とはたまにやり取りが続いてますが、すごい音楽詳しいなあと思ってたら、10代の頃にインディーズデビューしてたみたいで、youtubeビデオ送ってくれた。

スキルフルキッズであった。

どうりで、、、

今は教会でjazzを演奏してるらしい。

音楽好きな人と出会えた事、嬉しいです。

来週はヒンドゥー教のお正月のようで、街の色んな場所にお米の粉で孔雀のカラフルな絵が描かれています。

女子じゃなかった...

先日プトラバスツアーで一緒になったフィリピンのご家族。

ツアー解散後に、妹さんに連絡先を伝えたら、ツアーで一緒に撮った写真のやりとりから、色んな質問が始まって。マニラの話やら、KLの話やら、東京の話やら、仕事の話やら。それを、毎日imassageでやりとりしてたら、、、

好きな音楽はロックとブルース！

って言うので、若い女の子なのに渋いなあ、なんて思いながら。

フランクシナトラやレイチャールズが好きって言うから、若い女子でこれは音楽好きだな、とか思いながら。

シングルモルトが好きって言うから、ウンウンとか思いながら、、、

「見た目可愛くて若い女子なのに、好み渋いね！そういう女子好き！」

って返したら、、、

wait ,I am a man !

って返ってきて、衝撃が。

え？

どこにシングルモルトが好きで、ブルースが好きで、MFDOOMを紹介する女子がいるんだ！と突っ込まれたけど。

私の周り、渋いお酒と深い&男前音楽好き女子、結構いる...

東京来たら案内するから、マニラ行ったら案内してね、って頼んでたけど、男が現れたら大変な事になってたね、気づいて良かったね、と。笑

本当にね。

そこから、もう一度、自己紹介のくだりと色々の情報のやり取りを冗談ぽくし直してもらって、結果、今度マニラか東京で、シングルモルト飲もうぜ！という結末に。。。

あーーー

びっくりした

フィリピンの人気女子ブロガーの話とか、チョコレートどこがお勧め？とかそんなやり取りしてたし、名前もニックネームがSoulだったし、何より連絡先伝えたの女の子だったし、あの子だと思ってたわ。

英語だと、よくわからなかったです。

さっぱりしておもしろくて、ノリがいい女子だなあ。って思ってし。

なぜすり替え事件が起きたかと言うと、あの時彼女は携帯を持ってなくて、お兄ちゃんの携帯に登録したようです。

そして、お兄ちゃんが、

「うちの妹が、来週写真送ります」

ってメールくれたんだけど、弟の話もしてたし、家族構成もわからないから、てっきりあの子かと。。。

ちょっと衝撃だった。

しかし、性別が違うとなると、急に色んな印象が変わって見えるというのは、ちょっと興味深い体験をしました。

マニラ、面白そうだから行ってみたいね